Durante una entrevista en internet para el canal NEO, el viajero Antoine, ex cantante de los años 60: afirmó que los tahitianos de la época se habían "inspirado en los movimientos de la pelvis de los marineros occidentales durante sus relaciones sexuales con las mujeres en ese momento.
Este anuncio escandalizó a la web y a Hinatea Colombani, al mismo tiempo…